¤G00¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é
ªF¤u°Ó¥ø¦r¡e2004¡f101 ¸¹
¬°³e¹ý¸¨¹ê¡m¦æ¬F³\¥iªk¡n¡A³WS¥ø·~µn°O¦æ¬°¡A´£°ª¦æ¬F®Ä²v¡A«Ø¥ß²Î¤@³WS¡B°ª®Ä«K±¶ªº¥ø·~µn°OºÞ²z·sÉó¨î¡A¸g¥«§½ÐÞ²Õ¬ã¨s¡A¹ï²{¦æªº¥ø·~µn°Oµ{§Ç¶i¦æ§ï²¡C«ö·Ó°ê®a¤u°ÓÁ`§½¡m¥ø·~µn°Oµ{§Ç³W©w¡n©M¬Ù¤u°Ó§½ªº¦³Ãön¨D¡Aµ²¦X¥»¥«¹ê»Ú¡A²{¹ï«·s³WS¥þ¥«¥ø·~µn°Oª`¥Uµ{§Ç´£¥X¦p¤U·N¨£¡GúD
¤@¡B²Î¤@¥ø·~µn°O±^¦ì³]¸m
«Ø¥ßª`¥U¤jÆUt³d¤H¨î«×¡A¤jÆUt³d¤H¦bª`¥U§½ªø»â¾É¤U¡A¹ï¤jÆU¤º¦U¶µ¤u§@¥þ±t³d¡C¥ø·~µn°Oª`¥U¹ê¦æ¤@¤f¹ï¥~¡A¤ÀÃþ¼f¬d®Öã¨î«×¡C¦Uª`¥U¤jÆU®ÚÕu¤Hû©M¤u§@¶q¡A¥i¤À§O³]¼f¬d¨ü²z¡B®Öãµn°O¡B¥´¦LÀç·~°õ·Ó¡B¥ø·~¦~À˵¡¤fY¤zÓ¡C¨CÓ¹ï¥~ªA°Èµ¡¤f§¡¹ê¦æ¢Ï¢Ð¨¤¨î¡CúD
¤G¡B²¤Æ¥ø·~µn°O¦~À˵{§ÇúD
¡]¤@¡^¥ø·~µn°Oµ{§Ç¡C«ö·Ó°ê®aÁ`§½·í³õµn°Oªº¦³Ãön¨D¡A±N¥ø·~¥Ó½Ðµn°Oª`¥U¨Æ¶µ¤À
¬°“²©ö”©M“¤@¯ë”¨âÏú¡A¤À§O¹ê¦æ“¤@¼f·í³õµn°O”©M“¤@¼f¤@®Ö”¨âÏúµ{§Ç¡CúD
1¡BÓì¥Î²©öµn°O¨Æ¶µªº¡G¥ø·~¥Ó½Ð¤H©ÎªÌ¨ä©e¦«ªº¥N²z¤H¨ì²{³õ´£¥æÅܧó¦WºÙ¡B¦í©Ò¡B¸gÀç´Á¡B´«µoµý·Ó¥H¤Î¦WºÙ¹w¥ý®Öã¥Ó½Ðªº£ûª¼Ä±ñI¡rªÊ«ê¢á§RüI¿Û¡@¨dªÊÀTªèÏñÇ^¾y¹Â»Àð¾·ëgû¶f¾ÖI¡@¡@îÞ¤í¿Ê¥[ÂzªÊ¹Õ¤ìõ»¡@£úD
2¡BÓì¥Î¤@¯ëµn°O¨Æ¶µªº¡G¥ø·~ªº³]¥ß¡Bª`¾P¥H¤Î°£¹ê¦æÂ²©öµn°Oµ{§Ç¥~ªº¨ä¥Lµn°O¨Æ¶µªºÅܧóµn°O¡A¹ê¦æ“¤@¼f¤@®Ö”¡A¥Ñ¨ü²z¼f¬d¤Hû¹ï¥ø·~´£¥æªº¥Ó½Ðµn°O§÷®Æ¼f¬d¡A´£¥X¨ü²z¼f¬d·N¨£¦Z³ø¸g±ÂÅvªº®Öã¤Hû¡A®Öã¤Hû¨Ìªk·í³õ§@¥X¬O§_㤩µn°Oªº¨M©w¡CúD
3¡B¹B§@µ{§Ç¡C¨ü²z¼f¬d¤Hû¦¬¨ì¥ø·~µn°O¥Ó½Ð¦Z¡AÀ³·í¹ï¥Ó½Ð§÷®Æ¬O§_»ô¥þ¡B¬O§_²Å¦Xªk©w§Î¦¡¶i¦æ¼f¬d¡A¹ê¦æÂ²©öµn°O¤u§@µ{§Çªº¡A¹ï¥ø·~¥Ó½Ð§÷®Æ»ô¥þ¡B²Å¦Xªk©w§Î¦¡ªº¡AÀ³·í·í³õ§@¥X㤩µn°Oªº¨M©w¡A¦}¥X¨ã¡m㤩³]¥ß¡qÅܧó¡Bª`¾P¡rµn°O³qª¾®Ñ¡n©M¡m¥ø·~¦W
ºÙ¹w¥ý®Öã³qª¾®Ñ¡n¡F¥ø·~¥Ó½Ð§÷®Æ¯Ê¥ó©ÎªÌ¤£²Å¦Xªk©w§Î¦¡ªº¡AÀ³·í·í³õ©ÎªÌ¦b¤¤é¤º¤@¦¸§iª¾¥Ó½Ð¤H»Ýn¸É¥¿ªº¥þ³¡¤º®e¡A§iª¾®É¡A±N¥Ó½Ð§÷®Æ°h¦^¥Ó½Ð¤H¡A¦P®É¥X¨ã¡m¤£¤©¨ü²z³qª¾®Ñ¡n¡A¦}ª`©ú¤£¤©¨ü²zªº²z¥Ñ¡F¹ê¦æ¤@¯ëµn°Oµ{§Çªº¡A¹ï¥ø·~¥Ó½Ð§÷®Æ»ô¥þ¡A²Å¦Xªk©wµ{§Çªº¡A¼f¬d¨ü²z¤Hû±Nµn°O§÷®Æ¤W³ø¸g±ÂÅvªº®Öã¨M©w¤Hû¡A¤£¦Aµo¡m¨ü²z³qª¾®Ñ¡n¡A¦Ó¥Ñ®Öã¤Hû·í³õ§@¥X¬O§_®Öãµn°Oªº¨M©w¡A¥X¨ã¡m㤩³]¥ß¡qÅܧó¡Bª`¾P¡rµn°O³qª¾®Ñ¡n©Î¡mµn°O»é¦^³qª¾®Ñ¡n¡A¦}¼Ð©ú¤£¤©µn°Oªº²z¥Ñ¡CúD
¡]¤G¡^¥ø·~¦~À˵{§Ç¡C¥ø·~¨ì²{³õ¥Ó³ø¦~À˪º¡A¨ü²z¼f¬d¤Hû¦¬¨ì¥ø·~¥Ó³ø¦~À˧÷®Æ¦Z¡AÀ³·í¹ï¥Ó³ø§÷®Æ¬O§_»ô¥þ¡A¬O§_²Å¦Xªk©w§Î¦¡¶i¦æ¼f¬d¡A¹ï¥Ó³ø§÷®Æ»ô¥þ¥B²Å¦Xªk©w§Î¦¡ªº¡A
À³·í±N¥Ó³ø§÷®Æ¤W³ø¸g±ÂÅvªº®Öã¤Hû¡A¤£¦Aµo¡m¨ü²z³qª¾®Ñ¡n¦Ó¥Ñ®Öã¤Hû·í³õ§@¥X㤩
³q¹L¦~À˪º¨M©w¡A¹ï¥Ó³ø§÷®Æ¦³»Ý®Ö©w¤º®eªº¡AÀ³·í¥ýµoµ¹¡m¨ü²z³qª¾®Ñ¡n¡A¤¤é¤º§@¥Xã
¤©³q¹L¦~À˪º¨M©w¡F¹ï¥Ó³ø§÷®Æ¤£»ô¥þ¡A¥B¤£²Å¦Xªk©w§Î¦¡ªº¡A·í³õ¥X¨ã¡m¤£¤©¨ü²z³qª¾®Ñ¡n¡A¦}ª`©ú¤£¤©¨ü²zªº²z¥Ñ¡CúD
¡]¤T¡^µn°OºÞ²z¨Æ¶µªº¸Ñ¨M³~®|¡C¦b¥ø·~µn°O¦~Àˤu§@¤¤¹J¨ìªº¦UÏú°ÝÃD¡A¤£¯à·í³õ§@¥X¨M©wªº¡AÀ³¹ê¦æ³v¯Å³ø§i¨î«×¡C¬°´î¤ÖÀô¸`¡B²¤Æµ{§Ç¡B´£°ª®Ä²v¡A¥ø·~µn°O¤¤¹J¨ìªº¦UÏú°ÝÃDµn°O¤Hû¥iª½±µ¦V¤ÀºÞ»â¾É¶×³ø½Ð¥Ü¡A¤ÀºÞ»â¾Én¤Î®É¥l¶°¦³Ãö¤Hû©Îµn°O¼f¬d»â¾É¤p²Õ¶i¦æ¶°Ê^¬ã¨s¸Ñ¨M¡C»Ý³ø½Ð¤W¯ÅÉóÃöµªÎ`ªº¡A¥²¶·¸g¤ÀºÞ»â¾É¦P·N¦Z¡A¤è¥i¤W³ø¡C
¤T¡B³WS¥ø·~µn°O¦æ¬°
úD «ö·Ó°ê®aÁ`§½·s¥X¥xªº¤@¨t¦C³W³¹©M³WS©Ê¤å¥ón¨D¡A¥þ¥«¥ø·~µn°OºÞ²z¤u§@n«ÂI°µ¨ì“¤»Ó³WS”¡G
¡]¤@¡^³WS¨ü²z¥ø·~¥Ó½Ð¤è¦¡¡C°£¥Ñ¥ø·~¨ìµn°O³õ©Ò´£¥æ¥Ó½Ð§÷®Æ¥~¡An³Ð³y±ø¥ó¡AºÉ§Ö«Ø¥ß¥ø·~µn°OºÞ²z±M¶µÊI¯¸¡A¤½¶}ÊI§}¡B¶Ç¯u¹q¸Ü¡B³q°T¦a§}¡A±µ¨ü¥ø·~¥H¶l±H¡B¶Ç¯u¡B¹q¤l¼ÆÕu¥æ´«¡B¹q¤l¶l¥óµ¥¤è¦¡´£¥æ¥Ó½Ð§÷®Æ¡A¹ï¥ø·~¥Ó½Ð§÷®Æªº¨ü²z¹ê¦æ“¤@¤f²M”¡B“¤@¤f㔡B“¤@¦¸§iª¾”¡A¤À±¡ªp°µ¥X¨ü²z¡B¤£¤©¨ü²z¤Î§iª¾ªº³B²z¡C¥þ¥«¦U¯Åµn°OÉóÃön¥þ³¡ªö¥Î·LÉó¥´¦L¦UÏúµn°O§÷®Æ¡A«O¯d¥ø·~µn°O³qª¾¤å®Ñªº¦s®Ú¡AÉO¥ø·~Àɮפ@¦}¦s©ñ¡A¥H¨¾³Æ¬d¡B¶D³^¡C
¡]¤G¡^³WSµn°O¼f¬d¤è¦¡¡C±Nì¨Óªu¥Îªº“¼f®Ö”¡B“®Ö㔥λy²Î¤@קאּ“¼f¬d”¡B“µn°O”¡C¥H“¥Ó½Ð§÷®Æ¬O§_»ô¥þ¡B¬O§_²Å¦Xªk©w§Î¦¡”§@¬°¼f¬dªº®Ö¤ß¤º®e¡C¹ï¥Ó½Ð§÷®Æ¡An«ö·ÓÁ`§½·s¨î©wªº¥Ó½Ð®Ñ®æ¦¡¤å¥»¡B¡m¥ø·~µn°O«e¸m³\¥i°Ñ¦Ò¥Ø¿ý¡n¤Î¡m¥ø·~ª`¥U¸ê¥»µn°OºÞ²z³W©w¡n¶i¦æ§Î¦¡¼f¬d¡A¬Ý¨ä¬O§_²Å¦Xªk©w®É¡A°O¸ü¨Æ¶µ¬O§_²Å¦Xªk©wn¨D¡A¤å®Ñ®æ¦¡¬O§_²Å¦Xªk©w³WS¡C¥ø·~µn°OÉóÃö»{¬°»Ýn¹ï¥Ó½Ð§÷®Æªº¹ê½è¤º®e¶i¦æ®Ö¹êªº¡AÀ³·í¬£¨â¦W¥H¤W¤u§@¤Hû¡A¹ï¥Ó½Ð§÷®Æ¤©¥H®Ö¹ê¡CúD
¡]¤T¡^³WSµn°O®æ¦¡¤å¥»¡C7¤ë15¤é°_¡A¥þ¥«µn°OÉóÃö²Î¤@¨Ï¥ÎÁ`§½¨î©wªº·sªº¥ø·~µn°O¥Ó½Ð§÷®Æ®æ¦¡³WS¤å¥»¡C¦U³æ¦ìn¦bµn°Oª`¥U¤jÆUµ¥³õ¦X¦V¥ø·~µo©ñ¡A¼W±j¤u§@“³z©ú«×”¡A¹ê¦æ“¶§¥úµn°O”¡C®æ¦¡¤å¥»ªº³WS¬O³WS¥ø·~µn°Oª`¥Uªº°ò¦¡C¦U¦anÄY®æ°õ¦æÁ`§½³W©wªº²Î¤@¦¡¼Ë¡A¤£±o¾Õ¦Û§ï°Ê¡B·s¼W©Î§R´î¡CúD
¡]¥|¡^³WS¥ø·~°h¥XÉó¨î¡CÀç·~°õ·Ó¨ã¦³ªk¤H¸ê®æ©M¸gÀç¸ê®æÂù«¨¥÷¡A¦b¥ø·~ã¤JÀô¸`¡A¥ø·~ªºªk¤H¸ê®æ©M¸gÀç¸ê®æ¤@¦}±Â¤©¡F¦b°h¥XÀô¸`¡A¥ø·~³Q¨ÌªkºM¾P³]¥ßµn°O©M¦Q¾PÀç·~°õ·Ó¡A¬O¨ä¸gÀç¸ê®æªº²×¤î¡C¥ø·~³QºM¾P³]¥ßµn°O©Î¦Q¾PÀç·~°õ·Ó¦Z¡A§¡À³¿ì²zª`¾Pµn°O¡A²×¤î¨äªk¤H¸ê®æ¡C¹ï³QºM¾P³]¥ß¡B¦Q¾PÀç·~°õ·Óªº¥ø·~¡AÀ³°±¤î¨ä¤À¤äÉóÌÛªº¸gÀ笡°Ê¡A§ë¸ê³]¥ßªº¬ÛÃö¥ø·~À³¿ì²zÅܧó©Îª`¾Pµn°O¡C
¡]¤¡^³WS¥ø·~µn°Oª`¥U¤º³¡¤u§@µ{§Ç¡C«ö·Ó°ê®aÁ`§½¦³Ãöµn°O¤u§@n°µ¨ì“²Î¤@µn°O¼Ðã¡B²Î¤@µn°Oµ{§Ç¡B²Î¤@µn¼¥Búfó”¤T²Î¤@¡A¹ï¥þ¥«¦U¯Å¥ø·~µn°Oµ{§Ç¶i¦æ§ï²¡A«ö·Ó¥«
§½¦E¤Àªº“²©ö”©M“¤@¯ë”µn°O¨Æ¶µ¡A¤À§OÓì¥Î¥ø·~“¤@¼f·í³õµn°O”©M“¤@¼f¤@®Ö”µn°Oµ{§Ç¡A°µ¨ì¤W¤U¦P¨B¡A¤f®|¤@P¡CúD
¡]¤»¡^³WS¥ø·~µn°O±^¦ì³]¸m©M±ÂÅvµn°O¤u§@¡C«ö·Ó¥ø·~·í³õµn°O©M“¤@¼f¤@®Ö”¨îªºn¨D¡A¥«§½ÀÀ¶}®i¥ø·~µn°O¼f¬dû¡B®Öãûªº»{©w¤u§@¡A¸g¦Ò®Ö¡A«ùµý¡B¬EµP¤W±^¡C¦U¯Åµn°OÉóÃö©ÎÉóÃöªk©w¥Nªí¤Hn¥H¥¿¦¡¤å¥ó§Î¦¡¡A¤º³¡±ÂÅv¡A©úÚ̱ÂÅvS³ò¡AÚÌ©w¨ãÊ^©e¦«¤Hû¡A¥Ñ³Q±ÂÅvªºÉóÃö¤u§@¤Hû¦b¾ÅvS³ò¤º¥Nªí¥ø·~µn°OÉóÃö¦æ¨Ï¬ÛÀ³ªº¥ø·~µn°OÅv¡C«ö·ÓÁ`§½ªºn¨D¡AÓÊ^¤u°Ó¤áµn°O¤u§@¥i¹ê¦æ¨â¯Åµn°O¨î¡A§Y¥Ñ¿¤¡]¤À¡^§½©e¦«¤u°Ó©Òµn°O¡Aµn°OÉóÃön¥H¥¿¦¡¤å¥ó¤Uµo©e¦«®Ñ¡A©úŲ́ãÊ^³Q©e¦«¤Hû¤ÎÅv¡A«D³Q©e¦«¤Hû¤£±o¦æ¨Ïµn°O¨M©wÅv¡C
úC